氟化乙烯丙烯絕緣玻璃或石棉編織線 FEPB(fluorated ethylene-propylene insulated wire with glass or asbestos braid)

皺紋鋁護套 corrugated alumnimum sheath

熱縮護套 the heath shrinkable sleeves

護套 jacket

鉛護套 Lead sheath

外護套 outer sheath

壓鋁護套 Extruded Aluminium Sheath

護套 sheathing

鋁-聚乙烯粘接護套 APL sheath

鋁-樹脂-聚乙烯-鋁-聚乙烯綜合護套 ARPAP type sheath

鋁-鋼-聚乙烯綜合護套 ASP sheath4

對群絞設備4- twin group stranding plant

鋁-聚乙烯綜合護套電纜 Alpeth cable

鋁-聚乙烯綜合護套 Alpeth cover

鋁-聚乙烯綜合護套電纜 Alpeth sheathed cable

鋁-聚乙烯綜合護套 Alpeth-sheath

焊接皺紋鋼帶護套 welding corrugated steel sheath

護套起皺 wrinkle of jacket

壁厚、絕緣[護套]厚度 wall thickness

內護套、內護層 undersheath

硬橡皮電纜護套 tough rubber cabtyre sheath

高頻熔焊皺紋金屬護套 toughlex sheath

擠包絕緣或護套 tubing

雙活塞電纜護套擠壓機 twin-ram cable sheathing press

熱塑性氯化聚乙烯護套 thermoplastic chlorinated polyethylene jacket

熱塑性塑料絕緣及護套電纜 thermoplastic insulated and jacketed cable

擠壓[擠包]鉛護套、壓鉛 to apply the lead sheath

剝除電纜護套 to strip the cable sheath

夯實、搗固、鉛護套擴張試驗 tamping

丁苯合成橡皮護套 styrene-butadiene synthetic rubber jacket

在接頭處護套互聯的電纜系統 system with the cable sheaths connected across the joints

焊接皺紋鋼帶護套 welding corrugated steel sheath

護套起皺 wrinkle of jacket

壁厚、絕緣[護套]厚度 wall thickness

內護套、內護層 undersheath

硬橡皮電纜護套 tough rubber cabtyre sheath

高頻熔焊皺紋金屬護套 toughlex sheath

擠包絕緣或護套 tubing

雙活塞電纜護套擠壓機 twin-ram cable sheathing press

熱塑性氯化聚乙烯護套 thermoplastic chlorinated polyethylene jacket

熱塑性塑料絕緣及護套電纜 thermoplastic insulated and jacketed cable

擠壓[擠包]鉛護套、壓鉛 to apply the lead sheath

剝除電纜護套 to strip the cable sheath

夯實、搗固、鉛護套擴張試驗 tamping

丁苯合成橡皮護套 styrene-butadiene synthetic rubber jacket

在接頭處護套互聯的電纜系統 system with the cable sheaths connected across the joints

鋼-鋁-聚乙烯綜合護套電纜 stalpeth cable

鋼-鋁-聚乙烯護套 stalpeth cover

鋼-鋁-聚乙烯綜合護套 stalpeth sheath

鋼-鋁-聚乙烯綜合護套電纜 stalpeth sheathed cable

鋼-鋁-聚乙烯綜合護套 stalpeth-sheath

鋼護套 steel sheath

光護套、光滑護套 smooth sheath

光滑鋁護套 smooth-profile aluminium sheath

光滑護套電纜 smooth-sheathed cable

護層、護套 sheath

護套軋紋 sheath crimping

護套偏心監控儀 sheath eccentricity monitor

護套渦流損耗系數 sheath eddy current loss factor

護套絕緣環 sheath insulating ring

護套損耗 sheath loss

護套損耗 sheath losses

護套結構 sheath make-up

護套加固箍 sheath reinforcing bandage

護套的接續 sheath splice

護套的接續 sheath splicing

護套加強元件、護套加強單元 sheath strength member

護套剝除機、剝護套機 sheath stripping machine

護套表面 sheath surface

護套厚度 sheath thickness

護套換位 sheath transposition

護套(內)壁 sheath wall

護套壁厚 sheath wallthickness

護套線、被覆線 sheath wire

護套電纜 sheathed cable

固定布線用護套電纜 sheathed cable for fixed wiring

有外護套層的卷邊縱包金屬護套布線電纜 sheathed metal-clad wiring cable

護套線、被覆線 sheathed wire

擠[包]護套、護套 sheathing

護套混合物[料] sheathing compound

護套擠包設備 sheathing equipment

護套擠制生產線 sheathing line

護套擠出機 sheathing machine

護套材料 sheathing material

護套試樣 sheathing test-piece

護套線、被覆線 sheathing wire

護套顏色 sheating color

護套工段 sheating department

單護套 single sheath

單芯電纜(有或無護套) single-core cable (with or without sheath)

內部配線用單芯無護套電纜、布線電纜 single-core non-sheath cable for internal wiring

有護套的單芯導線 single-core sheathed conductor

單護套電纜 single-jacketed cable

聚乙烯密封護套 sealpeth sheath

金屬護套的無縫擠包、無縫護包金屬護套 seamless extrusion of metal sheaths 自粘性外護套 self-bonding overcoat

半導體護套 semi-conducting jacket

護套剝離繩 rip cord

橡皮絕緣護套 rubber insulating blanket

橡皮護套、橡套 rubber sheath

加固型鉛護套 reinforced lead sheath

增強型護套 reinforced sheathv

剝除(絕緣、護套)、拆卸 remove

鋁護套電力電纜 power cable with aluminium sheath

抗壓力護套 pressure-retaining sheath

護套 protective jacket

護套、護層 protective jackte

護套 protective sheath

平[光]滑護套 plain sheath

塑料護套 plastic sheath

塑料護套厚度檢測裝置 plastic thickness test unit

塑料[非金屬]護套電纜 plastic-sheathed cable

塑料護套軟線 plastic-sheathed flexible cord

氯丁橡膠護套電纜 polychloroprene sheathed cable

聚乙烯護套 polyethylene jacket

聚乙烯護套料 polyethylene jacking compound8

字形繞包聚乙烯護套 polyethylene sheath of figure-8 formation

聚乙烯護套料 polyethylene sheating compound

聚乙烯護套電纜 polyethylene-jacketed cable

鉛-聚乙烯綜合護套 polyethylene-protected lead sheath

聚乙烯鋁膜粘接護套 polyethylene/aluminium bonded laminate sheath

聚乙烯護套電纜 polythene jacketed cable

聚乙烯絕緣聚氯乙烯護套電纜 polythene-insulated cable sheathed with PVC 聚氯乙烯絕緣及護套電纜 polyvinyl chloride insulated and sheathed cable 聚氯乙烯護套 polyvinyl chloride jacket

護套的透潮 permeation through jacket

普通塑料護套軟線 ordinary plastic-sheathed flexible cord

普通聚氯乙烯護套軟線 ordinary(PVC-)sheathed flexible cord

聚合物外護套 outer polymeric sheath

外護套 outer sheath

外護套 outer shell

外護套、外護層 overcoat

外護套、外護層 oversheath

耐臭氧乙丙橡膠護套 ozone-resisting ethylene propylene rubber jacket

包套、外護套 package sheathing(

油浸)紙絕緣鉛護套電纜 paper-insulated lead-covered cable(

油浸)紙絕緣鉛護套電纜 paper-insulated lead-sheathed cable

紙絕緣金屬護套電纜 paper-insulated metal-sheathed cable

非金屬護套 non-metallic sheath

非金屬護套電纜 non-metallic-sheathed cable

無護套電纜 non-sheathed cable

固定布線用無護套電纜 non-sheathed cable for fixed wiring

非金屬護套 nonmetallic covering

尼龍護套電纜 nylon jacketed cable

尼龍護套光纖 nylon-jacketed optical fiber

紙絕緣金屬護套充油電纜 oil-filled paper-insulated metal-sheathed cable

光纜護套擠出生產線 optical cable sheathing line

多層護套(北美采用) multilayered jacket

多層護套 multilayered sheath

多層護套、層式護套 multiple sheath

天然橡膠護套 natural rubber jacket

金屬護套 metal sheath

卷邊縱包金屬護套布線電纜 metal-clad wiring cable

金屬護套電纜 metal-sheathed cable

銅芯礦物絕緣銅護套電纜 mineral-insulated copper-sheathed cable with copper conductor

防潮護套 moisture barrier jacket

防潮護套 moisture barrier sheath

氧化鎂絕緣金屬護套電線 magnesia-insulated metal sheathed wire

聚乙烯-鉛綜合護套層、鉛-聚乙烯綜合護套 lepeth

鉛-聚乙烯綜合護套電纜 lepeth cable

鉛-聚乙烯綜合護套電纜 lepeth-sheath cable

輕型聚氯乙烯護套電纜 light PVC-sheathed cable

輕型塑料護套軟線 light plastic-sheathed flexible cord

輕型聚氯乙烯護套軟線 light(PVC) sheathed flexible cord

淺色護套 light-colored jacket

鋁-聚乙烯粘接護套 laminated aluminum-polyethylene sheath

金屬護套 metal sheath

卷邊縱包金屬護套布線電纜 metal-clad wiring cable

金屬護套電纜 metal-sheathed cable

銅芯礦物絕緣銅護套電纜 mineral-insulated copper-sheathed cable with copperconductor

防潮護套 moisture barrier jacket

防潮護套 moisture barrier sheath

氧化鎂絕緣金屬護套電線 magnesia-insulated metal sheathed wire 聚乙烯-鉛綜合護套層、鉛-聚乙烯綜合護套 lepeth

鉛-聚乙烯綜合護套電纜 lepeth cable

鉛-聚乙烯綜合護套電纜 lepeth-sheath cable

輕型聚氯乙烯護套電纜 light PVC-sheathed cable

輕型塑料護套軟線 light plastic-sheathed flexible cord

輕型聚氯乙烯護套軟線 light(PVC) sheathed flexible cord

淺色護套 light-colored jacket

鋁-聚乙烯粘接護套 laminated aluminum-polyethylene sheath

層式護套、多層護套、薄層粘接護套 laminated sheath(

層狀)粘接[結]帶、金屬-塑料綜合護套用復合帶 laminated tape

壓鉛機、電纜鉛護套擠壓機 lead cable-sheathing press

壓鉛機、鉛護套擠壓機 lead press

鉛護套變形 lead sheath strain

鉛護套、鉛包 lead sheathing

鉛合金護套 lead-alloy sheath

鉛合金護套 lead-alloy sheathing

鉛合金護套電纜 lead-alloy-sheathed cable

鉛-聚乙烯綜合護套 lead-polyethylenev

擠壓[擠包]鉛護套、壓鉛 n

鉛(護)套、鉛護套 lead-sheath

鉛護套擠壓機、壓鉛機 lead-sheathing press

內填充(護套)料[混合物] inner filling compound

內填充護套 inner filling sheath

內護套(北美采用) inner jacket

層式護套、多層護套、薄層粘接護套 laminated sheath(

層狀)粘接[結]帶、金屬-塑料綜合護套用復合帶 laminated tape

壓鉛機、電纜鉛護套擠壓機 lead cable-sheathing press

壓鉛機、鉛護套擠壓機 lead press

鉛護套變形 lead sheath strain

鉛護套、鉛包 lead sheathing

鉛合金護套 lead-alloy sheath

鉛合金護套 lead-alloy sheathing

鉛合金護套電纜 lead-alloy-sheathed cable

鉛-聚乙烯綜合護套 lead-polyethylenev

擠壓[擠包]鉛護套、壓鉛 n

鉛(護)套、鉛護套 lead-sheath

鉛護套擠壓機、壓鉛機 lead-sheathing press

內填充(護套)料[混合物] inner filling compound

內填充護套 inner filling sheath

內護套(北美采用) inner jacket

絕緣與護套擠包設備 insulating and jacketing plant

絕緣捩護套材料 insulating jacketing material

護套(在北美、 sheath

僅指金屬包覆層)、護層、外殼 jacket

護套滲漏 jacket leak

護套剝除工具 jacket removal tool

護套、包護層 jacketing

護套 jacking

護套印字機 jacking machine

聚氯乙烯絕緣單芯無護套高溫電纜 high temperature PVC insulated single-core non-sheathed cable

高折射率護套 higher-index jacketing

液壓連續式電纜護套擠壓機 hydraulic continuous cable-sheathing press

無鹵素護套材料 halogen-free sheathing material

無鹵護套 halogon-free jacket

耐熱護套軟電纜 heat-resistant sheathed flexible cable

重型丁腈/聚氯乙烯護套 heavy-duty acrylonitrile-butadiene/polyvinyl chloride(NBR/PVC) jacket

重型氯化聚乙烯護套 heavy-duty chlorinated polyethylene(CPE)jacket

通用單芯無護套電纜 general purpose single-core nonsheathed cable

通用丁腈/聚氯乙烯護套 general-purpose acrylonitrile-butadiene/polyvinyl chloride(NBR/PVC) jacket

通用氯化聚乙烯護套 general-purpose chlorinated polyethylene(CPE) jacket 通用乙丙烯橡皮護套 general-purpose ethylene-propylene rubber jacket

聚乙烯-鋁帶綜合護套 glovar sheath

卷邊[摺邊]鋁護套 folded aluminium sheath

卷[摺]邊鋁護套 folded aluminium shield

鋁護套銼削 filing of the aluminium sheath(for jointing)

阻燃護套 flame-retardant jacket

超重型黑色氯化聚乙烯護套 extra-heavy-duty chlorinated polyethlene jacket 擠制鋁護套 extruded aluminium sheath

擠包內護層、內填充護套 extruded inner covering

電纜上擠包護套 extrusion of the sheath on to the cable

厚度均勻<絕緣、護套等> equithickness

雙護套 double sheath

雙活塞電纜護套擠壓機 double-acting cable sheathing press

雙護套光纖 double-jacketed optical fiber

雙活塞電纜護套擠壓機 double-ram cable sheathing press

雙護套電纜 double-sheathed cable

雙護套電纜 dual jacketed cable

雙層護套、焊接的皺紋金屬管護套 duplex sheath

偏心(率、度)<絕緣、護套> eccentricityv

(管子或護套的)減徑 die-downv

(金屬護套的)減徑 die down

皺紋鋁護套 corrugated aluminium sheath

皺紋鋁護套電纜 corrugated aluminium-sgeathed cable

皺紋銅護套 corrugated copper sheath

皺紋無縫護套 corrugated seamless sheath

皺紋護套 corrugated sheath

皺紋鋼護套 corrugated steel sheath

皺紋鋼護套電纜 corrugated steel-sheathed cable

護套的龜裂 cracking of jacket

電纜護套的交叉連接[粘接] cross-bonding of cable sheaths

交聯氯化聚乙烯護套 crosslinked chlorinated polyethylene jacket

交聯氯磺化聚乙烯護套 crosslinked chlorosulfonated polyethylene jacketv 剝除(絕緣、護套) cut back

電纜護套損傷[損壞] damage to the cable sheath

外護套 containment

連續式電纜護套擠壓機 continuous cable sheathing press

銅帶屏蔽尼龍外護套電纜 copper tape screen nylon jacketed cable

銅護套電纜 copper-sheathed cable

皺紋護套電纜 cormex cable

電纜護套軋紋 v

軋紋 corrugate

耐寒護套 cold-proof sheath

單層紙 simplex paper

單層滾筒七頭拉線機 single deck 7 heads type machine

單層環氧漆包圓銅電磁線 single epoxy-coated round copper magnet wire

單層金屬編織機 single tier type wire braiding machine

單層的 single-layer

單層電纜 single-layer cable

單層絞線 single-layer strand

單層紙包圓銅電磁線 single-paper-covered round copper magnet wire

單層紙 single-ply paper

單層紙 single-wire paper

雙層護套、焊接的皺紋金屬管護套 duplex sheath

偏心(率、度)<絕緣、護套> eccentricityv

(管子或護套的)減徑 die-downv

(金屬護套的)減徑 die down

皺紋鋁護套 corrugated aluminium sheath

皺紋鋁護套電纜 corrugated aluminium-sgeathed cable

皺紋銅護套 corrugated copper sheath

皺紋無縫護套 corrugated seamless sheath

皺紋護套 corrugated sheath

皺紋鋼護套 corrugated steel sheath

皺紋鋼護套電纜 corrugated steel-sheathed cable

護套的龜裂 cracking of jacket

電纜護套的交叉連接[粘接] cross-bonding of cable sheaths

交聯氯化聚乙烯護套 crosslinked chlorinated polyethylene jacket

交聯氯磺化聚乙烯護套 crosslinked chlorosulfonated polyethylene jacketv 剝除(絕緣、護套) cut back

電纜護套損傷[損壞] damage to the cable sheath

外護套 containment

連續式電纜護套擠壓機 continuous cable sheathing press

銅帶屏蔽尼龍外護套電纜 copper tape screen nylon jacketed cable

銅護套電纜 copper-sheathed cable

皺紋護套電纜 cormex cable

電纜護套軋紋 v

軋紋 corrugate

耐寒護套 cold-proof sheath

單層紙 simplex paper

單層滾筒七頭拉線機 single deck 7 heads type machine

單層環氧漆包圓銅電磁線 single epoxy-coated round copper magnet wire

單層金屬編織機 single tier type wire braiding machine

單層的 single-layer

單層電纜 single-layer cable

單層絞線 single-layer strand

單層紙包圓銅電磁線 single-paper-covered round copper magnet wire

單層紙 single-ply paper

單層紙 single-wire paper

單層 monolayer

鋼帶鎧裝電纜 tape armoured cable

鋼帶鎧裝 steel tape armour

鋼帶鎧裝電纜 steel tape armoured cable

鋼帶鎧裝 steel tape armouring

鋼帶鎧裝機 steel tape armouring machine

鋼帶鎧裝電纜 steel-tape armoured cable

鉛包鋼帶鎧裝、鉛套加鋼鎧裝 l.s.s.t.(lead-sheath,steel-taped)

鉛包鋼帶鎧裝、鉛套加鋼帶鎧裝 lead-sheath,steel-taped

內鋼帶鎧裝電纜 internal steel-tape armoured cable

雙鋼帶鎧裝 double tape armour

雙層鋼帶鎧裝 double layer of steel-tape armour(d.s.t.a.)

雙層鋼帶鎧裝 d.s.t.a.(double layer of steel-tape armour)

涂層鋼帶鎧裝電纜 coated steel tape armoured

鋼帶鎧裝電纜 band-armoured cable

鍍鋅 galvanising

鍍鋅 zinc plating

鍍鋅槽 zinc plating bath

鍍鋅鐵絲 zinc-coated iron wire

鎧裝用鍍鋅低碳鋼絲 zinc-coated low-carbon steel armour

鍍鋅鋼絞線 zinc-coated steel strand

鍍鋅鋼帶 zinc-plated steel tape

鍍鋅 zinking

高強度鍍鋅鋼絲［芯線］ high-strength galvanized steel core

高強度鍍鋅鋼絲［芯線］ high-strength zinc-coated steel core

電鍍、鍍鋅 galvanizationvt

電鍍、鍍鋅 galvanize

電鍍的、鍍鋅的 galvanized

鍍鋅鎧裝鋼絲 galvanized armour wire

鉛淬火高張力鍍鋅鋼絲 galvanized high-tensile plough-steel wire

鍍鋅軟[低碳]鋼絲 galvanized mild steel wire

鍍鋅鎧裝鋼帶 galvanized steel armour tape

鍍鋅鋼芯線、鍍鋅鋼絲 galvanized steel core wire

鍍鋅鋼絲 galvanized steel wire

鍍鋅鋼絞線 galvanized stranded wire

鍍鋅鋼絲 galvanized wire

鍍鋅槽、鋅浴 galvanizing bath

鍍鋅爐 galvanizing furnace

鍍鋅裝置、電鍍裝置 galvanizing plant

鍍鋅收線架 galvanizing take-up frame

電鍍的、鍍鋅的 galvanic

防腐鍍鋅鋼絲 corrosion preventing grease-coated galvanized wire

管式絞線機、管絞機 tube strander

管式絞線機、管絞機 tubular closer

管絞機 tubular strander

管式絞線機、管絞機 tubular stranding machine

管絞機筒體 stranding rotor

高速管絞機 high speed tubular stranding machine10

對群絞設備10- twin group stranding machine

十三頭絞線機13- fold twisting machine

十八盤兩段臥式絞線成纜機18- bobbin 2-cage horizontal wire stranding and laying-up machine

十八盤絞籠18- bobbin bay

壓鋁護套 Extruded Aluminium Sheath

鋼芯鋁絞線 ACSR

鋼芯鋁絞線 ACSR cable4

對群絞設備4- twin group stranding plant

絞盤、絞車 winch

鋼絲繩、鋼纜、鋼絞線 wire rope

絞線機 wire-stranding machine

繞接、纏繞接線法、導體的扭絞連接 wire-wrap connection

鋼絲繩、鋼纜、鋼絞線 wirerope

帶退扭的(絞線) with backtwist

不帶退扭的(絞線) without backtwist

絞籠架 yoke

鍍鋅鋼絞線 zinc-coated steel strand